Matarranya = arquebisbat

Nombre de missatges : 731 Registration date : 06/09/2006

Pasar de Matranya a Matarraña no presenta, para los legos, mayor dificultad, pero a ningún historiador se le había ocurrido. Matranya en árabe significa arzobispado. El río Matarraña fue el límite entre el arzobispado de Zaragoza y el de Tarragona en época visigoda y después, cuando se recuperaron las diócesis con la conquista cristiana. A nadie se le ocurrió que un topónimo andalusí hiciera referencia a la palabra arzobispado.

Nombre de missatges : 854 Registration date : 06/09/2006

Bona!

Nombre de missatges : 82 Registration date : 12/09/2006

Amb tota la meua admiració per la Dolors Bramon:

- no tinc notícia de cap "Solano de Cartagena" a Osca. No deu ser pas un invent del periodista, que ho deu haver entès malament?

- L'etimologia de "Matarranya", en aquest sentit, ja la va establir Coromines fa anys (també ací deu haver intervenció del/la periodista).

Benediccions,

Gombaldus episcopus

Nombre de missatges : 444 Registration date : 20/10/2006

Terra de frontera amb més motiu, pos.

Gran Coromines; car Onomasticon. ;P

» Carod al Matarranya
» Gentilicis del Matarranya
» SONS del MATARRANYA
» SONS DEL MATARRANYA; UN FESTIVAL AMB FUTUR