Neop@tria

Foro de discusión ta todas as antiguas tierras d'a Corona d'Aragón. Fòrum de discussió per a totes les terres de l'antiga Corona d'Aragó. Fòrum de debat per totas las terras de l'antiga Corona d'Aragon.
 
ÍndexÍndex  GALERIAGALERIA  FAQFAQ  CercarCercar  Registrar-seRegistrar-se  Llista de MembresLlista de Membres  Grups d'UsuarisGrups d'Usuaris  Iniciar Sessió  

Comparte | 
 

 La Corona de las mil quinientas lenguas (y una antigua)

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo 
AutorMissatge
ranciolí

avatar

Nombre de missatges : 854
Registration date : 06/09/2006

MissatgeAssumpte: La Corona de las mil quinientas lenguas (y una antigua)   Dl Mar 19, 2007 7:06 pm

marzo 19th, 2007


La Corona de las mil quinientas lenguas (y una antigua)




Hoy
hemos sabido que el Archivo de la Corona de Aragón ha sido declarado
Patrimonio Europeo. No es para menos. Pero en la información que Aragón
Televisión ha dado al respecto ha habido esta, cuando menos,
perturbadora frase:
Estanterías repletas de una cultura común…. en las que la
tinta habla en latín, castellano, catalán, aragonés antiguo,
mallorquín, valenciano e incluso árabe.

Sólo el aragonés es en su versión antigua. El castellano, el catalán
el valenciano, hasta el latín estaban ya en su versión moderna.
Es más. Catalán, mallorquín y valenciano. TRes denominaciones para el mismo idioma escrito.
Curiosamente el castellano (lengua extranjera en la Corona de
Aragón) aparece antes que las lenguas propias de la cancillería
aragonesa. Es decir, latín, catalán y aragonés. Una nueva muestra de
incultura histórica. Al menos.
Tornar a dalt Ir abajo
Veure perfil de l'usuari
 
La Corona de las mil quinientas lenguas (y una antigua)
Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt 
Pàgina 1 de 1

Permisos d'aquest fòrum:No pots respondre a temes en aquest fòrum
Neop@tria :: Neop@tria-
Canviar a: