Neop@tria

Foro de discusión ta todas as antiguas tierras d'a Corona d'Aragón. Fòrum de discussió per a totes les terres de l'antiga Corona d'Aragó. Fòrum de debat per totas las terras de l'antiga Corona d'Aragon.
 
ÍndexÍndex  GALERIAGALERIA  FAQFAQ  CercarCercar  Registrar-seRegistrar-se  Llista de MembresLlista de Membres  Grups d'UsuarisGrups d'Usuaris  Iniciar Sessió  

Comparteixi | 
 

 Les excuses de Ryanair

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo 
AutorMissatge
Rondinaire



Nombre de missatges : 731
Registration date : 06/09/2006

MissatgeAssumpte: Les excuses de Ryanair   Dt Gen 16, 2007 6:47 pm

Som la repera els catalans

http://www.radiocatalunya.ca/167/

Cita :
RYANAIR DIU QUE VA TREURE EL CATALÀ DEL SEU WEB PERQUÈ MOLTS CATALANS FAN SERVIR L' ANGLÈS PER FER LES RESERVES

16.01.2007 - 05:10


t

Responsables de Ryanair van explicar fa uns dies els motius pels quals
la companyia aèria irlandesa va treure el català de les opcions
d'idiomes de la seua pàgina web. Segons Ryanair els catalans empren
habitualment l'anglès a l'hora de fer les seves reserves de vols, motiu
pel qual també s'han eliminat la majoria de llengües escandinaves,

després d'haver analitzat les visites per idiomes de la seva pàgina.



Però això no sembla una dada fiable, ja que l'única manera de fer
aquest estudi és mirant la procedència de la direcció IP del client i
comprovant quina llengua té activa, que moltes vegades per defecte és
l'anglès. A part de la poca fiabilitat que té saber quines són les
"IP's catalanes". Ho són les de Perpinyà ? I les de Manacor ? De totes
maneres com ja vam informar Ryanair té previst en un breu termini de
temps reestablir la versió catalana de la seua web.



Paral·lelament la direcció de Ryanair a través de la seva directora de
Màrqueting i Vendes per a Europa, Sinead Fin, va anunciar també
l'objectiu de la companyia d'obrir una base d'operacions a l'aeroport
de Reus, i que per aquest tmoiu està en converses amb l'organisme
estatal Aena i amb la direcció de l'aeroport. La intenció de Ryanair és
que acabi albergant una base d'operacions com la que la companyia
irlandesa té a Girona, plaça que per cert continuarà potenciant amb 19
noves rutes a partir del febrer.


N.de la R.
Ostres tu! Ara resulta que molts catalans fan servir l'
anglès per fer reserves dels bitllets d' avió. I nosaltres que no ens
n´havíem assabentat! Deu ser que molta gent que viatja en avió és gent
d' alts vols culturals...

Vol dir això que els qui fan servir l' espanyol no arriben tan lluny o no tenen alts vols culturals?
Tornar a dalt Ir abajo
Veure perfil de l'usuari
 
Les excuses de Ryanair
Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt 
Pàgina 1 de 1

Permisos d'aquest fòrum:No pots respondre a temes en aquest fòrum
Neop@tria :: Neop@tria-
Canviar a: