Neop@tria

Foro de discusión ta todas as antiguas tierras d'a Corona d'Aragón. Fòrum de discussió per a totes les terres de l'antiga Corona d'Aragó. Fòrum de debat per totas las terras de l'antiga Corona d'Aragon.
 
IndiceIndice  GaleríaGalería  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  Iniciar SessióIniciar Sessió  
Neop@tria :: Linguae
 

Lenguas de españa

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo 
Anar a pàgina : Anterior  1, 2, 3  Següent
AutorMissatge
Xabip




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 193
Localisation : Basque Far West

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dl Oct 23, 2006 2:11 pm
ebrenc escrigué:
Vatros que potser ho sabeu... a la part d'Euskalherria que és vall de l'Ebre en algun punt se hi parla basc? O esta llengua als ebrencs d'aà dalt ja no els hi toca? rabbit


A hores d'ara no hi ha parlants nadius a Navarra per sota de la linia que va (més o menys) des de Altsasu fins Aezkoa. Históricament la linia de máxima extensió del euskara fins el segle XVIII anava des de la Val de Lana a la muga amb Àlaba fins Galipentzu prop de Zangotza, passant per, Iguzkitza, Allo. Artaxona i la Valdorba. És a dir, les 3/4 parts del territori. Quan pugui t'hi poso un plánol explicatiu ;-)
Tornar a dalt Ir abajo
ebrenc




Edad : 23
Registrat : 20 Oct 2006
Missatges : 442
Localisation : l'Ametlla de Mar

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dl Oct 23, 2006 10:41 pm
Quan tinga un ratet intentaré superposar algun mapa de la Conca Hidrogràfica de l'Ebre damunt de l'àrea del sistema lingüístic del basc... amb lo que topo és que tots los mapes que trobo de l'extensió de l'euskera me semblen molt polititzats o poc vàlids, per ara només trobo el típic mapa de dialectes de principis del segle passat i un altre del percentatge de coneixement de la llengua depeent del municipi... Vaiga que necessitaria un mapa de l'extensió de l'èuscar a Euskal herria, tipo lo de l'extensió del català als Països Catalans que vaig penjar fa poc a la Viquipèdia. (http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Extensi%C3%B3_de_la_llengua_catalana_als_Pa%C3%AFsos_Catalans.png)
_________________
Tornar a dalt Ir abajo
ranciolí




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 854

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dl Oct 23, 2006 11:03 pm
ebrenc escrigué:
Quan tinga un ratet intentaré superposar algun mapa de la Conca Hidrogràfica de l'Ebre damunt de l'àrea del sistema lingüístic del basc... amb lo que topo és que tots los mapes que trobo de l'extensió de l'euskera me semblen molt polititzats o poc vàlids, per ara només trobo el típic mapa de dialectes de principis del segle passat i un altre del percentatge de coneixement de la llengua depeent del municipi... Vaiga que necessitaria un mapa de l'extensió de l'èuscar a Euskal herria, tipo lo de l'extensió del català als Països Catalans que vaig penjar fa poc a la Viquipèdia. (http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Extensi%C3%B3_de_la_llengua_catalana_als_Pa%C3%AFsos_Catalans.png)

Pots posar l'enllaç al de coneixement de l'euskara?
Tornar a dalt Ir abajo
ebrenc




Edad : 23
Registrat : 20 Oct 2006
Missatges : 442
Localisation : l'Ametlla de Mar

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dl Oct 23, 2006 11:18 pm
Confer: http://www.muturzikin.com/carte.htm
_________________
Tornar a dalt Ir abajo
Xabip




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 193
Localisation : Basque Far West

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dt Oct 24, 2006 8:22 am
ebrenc escrigué:
Quan tinga un ratet intentaré superposar algun mapa de la Conca Hidrogràfica de l'Ebre damunt de l'àrea del sistema lingüístic del basc... amb lo que topo és que tots los mapes que trobo de l'extensió de l'euskera me semblen molt polititzats o poc vàlids, per ara només trobo el típic mapa de dialectes de principis del segle passat i un altre del percentatge de coneixement de la llengua depeent del municipi... Vaiga que necessitaria un mapa de l'extensió de l'èuscar a Euskal herria, tipo lo de l'extensió del català als Països Catalans que vaig penjar fa poc a la Viquipèdia. (http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Extensi%C3%B3_de_la_llengua_catalana_als_Pa%C3%AFsos_Catalans.png)


No t'entenc Rolling Eyes . Què vols, un mapa amb la extensió histórica del euskara a Euskal Herria, és a dir, les terres que han estat historicamente bascófones? o de les zones on a hores d'ara es troben parlants nadius? Si el que en vols és el segón aquest que trobo a la página que has ficat és prou actual i correcte, poca cosa es pot afegir-hi:

http://www.muturzikin.com/EHmapa11.htm

Per altra banda, la línia de máxima extensió de la llengua basca als temps moderns (s XVII-XVII) a Euskal Herria va més o menys així:



A Biscaia la part occidental de Encartaciones; a Alaba la part sudoccidental, Rioja Alabesa (menys Labastida) i part de Kanpezu; a Navarra la Ribera del Ebre per sota de Tafalla, Berrueza, Zangoza i pobles propers (Cáseda, Yesa, Liédena...) i bona part del "Romanzado" (Almiradío de Navascués) i a Iparralde alguns pobles de la vora del Adour, així com Baiona, Biarritz i Anglet, que són (o eren, al menys) occitanófones.

Editat per darrera vegada per el Dt Oct 24, 2006 12:15 pm, editat 1 cop en total
Tornar a dalt Ir abajo
ranciolí




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 854

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dt Oct 24, 2006 11:53 am
Xabip, recordes aquells mapes tant guapos que vas posar a neopatria fa temps? pots recuperar la web?
Tornar a dalt Ir abajo
Xabip




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 193
Localisation : Basque Far West

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dt Oct 24, 2006 12:17 pm
ranciolí escrigué:
Xabip, recordes aquells mapes tant guapos que vas posar a neopatria fa temps? pots recuperar la web?


Em pots fer cinc cèntims de cóm eren els mapas? dialectals? és que ara no me'n recordo....
Tornar a dalt Ir abajo
ranciolí




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 854

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dt Oct 24, 2006 1:02 pm
Eren de coneixements, molt molt molt ben fets, i s¡hi podien fer gràfics de formatgets i tal...
Tornar a dalt Ir abajo
Xabip




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 193
Localisation : Basque Far West

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dt Oct 24, 2006 1:08 pm
Ah si! Tens raó, eren els de "Euskararen Datu Basea", ho tens aquí:

http://www.soziolinguistika.org/edb/

Si et cal ajuda idiomática em dius.

Edito: cal tenir en compte, com ja veurás, que les dades en molt casos són de 1996. Des d'aleshores el coneixement ha pujat força.
Tornar a dalt Ir abajo
ranciolí




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 854

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dt Oct 24, 2006 2:53 pm
Xabip escrigué:
Ah si! Tens raó, eren els de "Euskararen Datu Basea", ho tens aquí:

http://www.soziolinguistika.org/edb/

Si et cal ajuda idiomática em dius.

Edito: cal tenir en compte, com ja veurás, que les dades en molt casos són de 1996. Des d'aleshores el coneixement ha pujat força.


Moltísssssssimes gràcies!
Tornar a dalt Ir abajo
ebrenc




Edad : 23
Registrat : 20 Oct 2006
Missatges : 442
Localisation : l'Ametlla de Mar

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dt Oct 24, 2006 4:06 pm
Zones on a hores d'ara es troben parlants
nadius, exacte. Més que res per "delimitar" aquella zona d'Euskal
herria que puga considerar-se més "tirant cap a aragonesa", com seria
el cas de la comarca de Tudela, vaja.
_________________
Tornar a dalt Ir abajo
Xabip




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 193
Localisation : Basque Far West

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dc Oct 25, 2006 9:24 pm
ebrenc escrigué:
Zones on a hores d'ara es troben parlants
nadius, exacte. Més que res per "delimitar" aquella zona d'Euskal
herria que puga considerar-se més "tirant cap a aragonesa", com seria
el cas de la comarca de Tudela, vaja.




Doncs el primer mapa que et vaig dir (hi vas ficar tú l'enllaç) és més
o menys correcte pel que fa a la existència de parlants nadius, tot i
que a Navarra hi ha alguns per sota de la linea que es marca, però molt
residuals.
Tornar a dalt Ir abajo
SEDILES O FURO!!!




Registrat : 13 Nov 2006
Missatges : 17

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dl Nov 13, 2006 3:32 pm
por mas ke intenten reducir el aragones al alto aragon.... en muitos pueblos de teruel se charra el aragones como luenga materna, Recuerdo una señora que me hablaba hace unos años, cuando yo tenia 10 o por ai y me dejo intrigado, con el tiempo descubri ke era aragones, lo malo eske sus hijos ya no lo charran, aunke lo entiendan, esta claro que en el alto aragon el aragones esta muito mas presente que en el resto de aragon, eso no lo niega nadie.... pero patrimonio exclusivo no es.
Tornar a dalt Ir abajo
Xabip




Registrat : 06 Set 2006
Missatges : 193
Localisation : Basque Far West

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dl Nov 13, 2006 3:34 pm
SEDILES O FURO!!! escrigué:
por mas ke intenten reducir el aragones al alto aragon.... en muitos pueblos de teruel se charra el aragones como luenga materna, Recuerdo una señora que me hablaba hace unos años, cuando yo tenia 10 o por ai y me dejo intrigado, con el tiempo descubri ke era aragones, lo malo eske sus hijos ya no lo charran, aunke lo entiendan, esta claro que en el alto aragon el aragones esta muito mas presente que en el resto de aragon, eso no lo niega nadie.... pero patrimonio exclusivo no es.


Tornar a dalt Ir abajo
SEDILES O FURO!!!




Registrat : 13 Nov 2006
Missatges : 17

MissatgeAssumpte: Re: Lenguas de españa   Dl Nov 13, 2006 3:35 pm
mas de uno me ha puesto esa cara...
Tornar a dalt Ir abajo

Lenguas de españa

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt 
Pàgina 2 de 3Anar a pàgina : Anterior  1, 2, 3  Següent

Permiso de este foro:No pots respondre a temes en aquest fòrum
Neop@tria :: Linguae-