Linguae http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/-t1.htm Català, aragonès, occità..Per parlar de les nostres llengües. Mon, 17 Mar 2008 09:06:50 GMT 10 Linguae http://webs.racocatala.cat/cat1714/i/neopatria.gif http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/-t1.htm A placha, án ye? http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/a-placha-an-ye-t885.htm cat1714 http://www.travelphrases.info/languages/aragonese.htm

http://www.travelphrases.info/by_language.htm]]> Linguae Mon, 07 Jan 2008 09:27:55 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/a-placha-an-ye-t885.htm#5649 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/a-placha-an-ye-t885.htm Caçadors de paraules http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cacadors-de-paraules-t923.htm cat1714 ]]> Linguae Mon, 17 Mar 2008 09:06:50 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cacadors-de-paraules-t923.htm#5813 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cacadors-de-paraules-t923.htm AR/SP Pets de monja [galetes] http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/ar-sp-pets-de-monja-galetes-t144.htm aragonum
Algú coneix alguna atra denominació sigue en castellà o aragonés?]]> Linguae Tue, 26 Sep 2006 23:47:18 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/ar-sp-pets-de-monja-galetes-t144.htm#1144 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/ar-sp-pets-de-monja-galetes-t144.htm Centre de Normalització de la Llengua de la Franja de Ponent http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/centre-de-normalitzacio-de-la-llengua-de-la-franja-de-ponent-t911.htm cat1714 Aquí podeu escoltar els àudios de la presentació a Lleida]]> Linguae Thu, 28 Feb 2008 20:54:27 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/centre-de-normalitzacio-de-la-llengua-de-la-franja-de-ponent-t911.htm#5763 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/centre-de-normalitzacio-de-la-llengua-de-la-franja-de-ponent-t911.htm Lleixiu llibres http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/lleixiu-llibres-t901.htm cat1714 ]]> Linguae Mon, 18 Feb 2008 08:31:14 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/lleixiu-llibres-t901.htm#5724 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/lleixiu-llibres-t901.htm Xiringall http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xiringall-t897.htm cat1714 Algú, que no sigui neoparlant, fa servir aquesta paraula? Linguae Thu, 07 Feb 2008 12:52:41 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xiringall-t897.htm#5711 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xiringall-t897.htm Variaciones regionales en el habla de los españoles http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/variaciones-regionales-en-el-habla-de-los-espanoles-t889.htm cat1714 http://www.libertaddigital.com/opiniones/opinion_41497.html

Razz]]> Linguae Sat, 19 Jan 2008 19:41:52 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/variaciones-regionales-en-el-habla-de-los-espanoles-t889.htm#5665 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/variaciones-regionales-en-el-habla-de-los-espanoles-t889.htm Decalogo del catalanofilo http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/decalogo-del-catalanofilo-t876.htm cat1714 http://lezionezero.splinder.com/post/15128109

El text és en italià]]> Linguae Sat, 22 Dec 2007 11:13:41 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/decalogo-del-catalanofilo-t876.htm#5590 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/decalogo-del-catalanofilo-t876.htm No deu pas voler dir l'èxit lingüístic http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/no-deu-pas-voler-dir-l-exit-linguistic-t815.htm Sergi ]]> Linguae Sat, 13 Oct 2007 09:13:55 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/no-deu-pas-voler-dir-l-exit-linguistic-t815.htm#5365 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/no-deu-pas-voler-dir-l-exit-linguistic-t815.htm l'Alguer http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/l-alguer-t806.htm cat1714 http://learn-italian.blogspot.com/2007/10/il-catalano-di-alghero.html]]> Linguae Sat, 06 Oct 2007 21:39:47 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/l-alguer-t806.htm#5334 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/l-alguer-t806.htm estendre l'oficialitat a les "llengües regionals" http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/estendre-l-oficialitat-a-les-llengues-regionals-t804.htm ebrenc enllaç]]> Linguae Fri, 05 Oct 2007 13:16:23 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/estendre-l-oficialitat-a-les-llengues-regionals-t804.htm#5328 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/estendre-l-oficialitat-a-les-llengues-regionals-t804.htm Eina lliure de correcció gramatical en català http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/eina-lliure-de-correccio-gramatical-en-catala-t784.htm cat1714 Un corrector ortogràfic i gramatical de català: http://www.racocatala.cat/articles/14992 http://parles.upf.es/corrector/present.html Li he posat el parany "els demés tenien que fer la feina" i no se n'ha sortit prou bé. Linguae Sun, 23 Sep 2007 17:29:52 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/eina-lliure-de-correccio-gramatical-en-catala-t784.htm#5236 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/eina-lliure-de-correccio-gramatical-en-catala-t784.htm "Aguanta, no et passis al castellà" http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/aguanta-no-et-passis-al-castella-t21.htm aragonum Font: diari Avui (06/09/2006) Aguanta, no et passis al castellà -Ús. Més del 70% dels catalans s'adapten a la llengua de l'interlocutor recursos -Eines per eliminar el sentiment de culpa -Un grup de psicòlegs organitza tallers per saber ser feliç en català El 92% de la població dels Països Catalans entén el català, però més del 70% dels catalanoparlants canvien de llengua davant d'un interlocutor que parla castellà. La pregunta que es fa molta gent és: per què els ... Linguae Fri, 08 Sep 2006 12:39:20 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/aguanta-no-et-passis-al-castella-t21.htm#134 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/aguanta-no-et-passis-al-castella-t21.htm goma d'esborrar http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/goma-d-esborrar-t778.htm Sergi Porte molts anys estudiant català. Tot i així, cada dia sorgixen qüestions que mai m'havia plantejat pel fet de considerar-les òbvies i que després es demostra que no ho eren pas. Una d'estes n'és la següent. Em podríeu dir com anomeneu les partícules que desprén una goma d'esborrar? Gràcies Linguae Tue, 18 Sep 2007 21:19:05 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/goma-d-esborrar-t778.htm#5219 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/goma-d-esborrar-t778.htm Mapa de la Franja de Ponent http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/mapa-de-la-franja-de-ponent-t310.htm ebrenc Tal com és habitual de veure-la cartografiada, la Franja queda dividida en dos parts pel terme de Bellver de Cinca. Degut a una immigració (des de diferents indrets de la Península) que no té ni mig segle, aquest terme municipal, juntament amb el d'Esplucs i el d'Ossó de Cinca, podria acollir nuclis o masos que podrien ser catalogats de predomini lingüístic català. La delimitació d'aquesta zona catalanòfona, avui dia imprecisa i que en tot moment caldria prendre amb una subjectivitat notable, ... Linguae Fri, 10 Nov 2006 17:55:28 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/mapa-de-la-franja-de-ponent-t310.htm#2393 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/mapa-de-la-franja-de-ponent-t310.htm Caçadors de Paraules http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cacadors-de-paraules-t637.htm ebrenc Us adjunto l'aberrant mapa del domini català que apareix al llibre del programa Caçadors de Paraules. Tot i reconèixer el gran impuls a la llengua catalana que duu a terme el programa, no puc estar-me d'ocultar la sorpresa que m'ha causat veure això. Una Franja de Ponent que omet Benasc però que inclou la totalitat de la Ribagorça i Llitera oficials; que li furta la mitat dels termes municipals a Aiguaviva i la Ginebrosa; que escampa l'Alguer per mitja Sardenya; que oblida de marcar la comarca ... Linguae Mon, 23 Apr 2007 23:44:56 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cacadors-de-paraules-t637.htm#4458 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cacadors-de-paraules-t637.htm El Carxe. Delimitació http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/el-carxe-delimitacio-t546.htm ebrenc
]]> Linguae Wed, 21 Feb 2007 22:59:36 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/el-carxe-delimitacio-t546.htm#3968 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/el-carxe-delimitacio-t546.htm Cursos d'aragonés intensibos de berano http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cursos-d-aragones-intensibos-de-berano-t721.htm Barrenau Aprende aragonés de berano: Como toz os años, a Escuela d’Aragonés Nogara ufre cursos intensibos de berano de os dos rans d’aragonés: 1º (iniziazión) y 2º (afundamiento). Os cursos se ferán en os meses de Chulio y Setiembre. O curso dura un mes, con bente clases de tres oras de Lunes a Biernes. O pre d’o curso ye de nomás 65 euros an que se incluyen os materials y cuatro numers d’a rebista de raso en aragonés Espiello, editada por l’Asoziazión. Os cursos se ferán en as aulas d’o ... Linguae Fri, 08 Jun 2007 08:53:24 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cursos-d-aragones-intensibos-de-berano-t721.htm#4852 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/cursos-d-aragones-intensibos-de-berano-t721.htm Nireblog, Blogs en Català y Aragonés http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/nireblog-blogs-en-catala-y-aragones-t648.htm ketari Hola Forer@s Acabamos de realizar una versión en Aragonés de Nireblog http://nireblog.com/an Nireblog es un sistema para la creación sencilla de Blogs gratuitos en un montón de idiomas, de momento 53, incluido el Català http://nireblog.com/ca , Euskara y esperamos que pronto esté en Occitán (si alguien quiere colaborar con la traducción http://niretrad.nireblog.com). Queremos agradecer a El Betoco (elbeto.blogia.com) por haber realizado la traducción, aunque todavía falta por traducir ... Linguae Wed, 02 May 2007 19:27:00 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/nireblog-blogs-en-catala-y-aragones-t648.htm#4509 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/nireblog-blogs-en-catala-y-aragones-t648.htm XIV Chornadas d'as Luengas d'Aragón http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xiv-chornadas-d-as-luengas-d-aragon-t643.htm Zucre

http://www.nogara-religada.org/]]> Linguae Wed, 25 Apr 2007 21:21:14 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xiv-chornadas-d-as-luengas-d-aragon-t643.htm#4481 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xiv-chornadas-d-as-luengas-d-aragon-t643.htm El castellano lo habla más gente pero menos personas http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/el-castellano-lo-habla-mas-gente-pero-menos-personas-t642.htm 1714 Dos lenguas, dos gentes Como todo el mundo debe saber, aquí en Mallorca, de donde soy yo, hablamos dos lenguas. Una lengua es la autóctona de Mallorca, la que siempre se ha hablado, la otra lengua es la impuesta. La impuesta es la que está en clara ventaja en estos momentos en la sociedad mallorquina, y no por desgracia no parece que la cosa vaya a cambiar. Pero analicemos la distribución ... Linguae Wed, 25 Apr 2007 11:14:52 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/el-castellano-lo-habla-mas-gente-pero-menos-personas-t642.htm#4475 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/el-castellano-lo-habla-mas-gente-pero-menos-personas-t642.htm Bidios t'afizionaus á la filolochía y soziolingüistica http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/bidios-t-afizionaus-a-la-filolochia-y-soziolinguistica-t615.htm aragoniard
Entrebista á o romanista Metzeltin

Charrada sobre a Identidat Lingüistica en Aragón

www.charrandotb.com]]> Linguae Sun, 08 Apr 2007 06:25:46 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/bidios-t-afizionaus-a-la-filolochia-y-soziolinguistica-t615.htm#4363 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/bidios-t-afizionaus-a-la-filolochia-y-soziolinguistica-t615.htm II Congreso de l'Aragonés, primeras imachens http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/ii-congreso-de-l-aragones-primeras-imachens-t604.htm aragoniard
www.charrandotb.com]]> Linguae Tue, 27 Mar 2007 06:46:08 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/ii-congreso-de-l-aragones-primeras-imachens-t604.htm#4311 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/ii-congreso-de-l-aragones-primeras-imachens-t604.htm gramatica aranesa http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gramatica-aranesa-t552.htm cat1714 http://www.edmilenio.com/pages/conts.aspx?ac=lliaut&nom=Gramatica%20aranesa]]> Linguae Wed, 28 Feb 2007 11:38:46 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gramatica-aranesa-t552.htm#4026 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gramatica-aranesa-t552.htm gramatica aranesa http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gramatica-aranesa-t551.htm cat1714 http://www.edmilenio.com/pages/conts.aspx?ac=lliaut&nom=Gramatica%20aranesa]]> Linguae Wed, 28 Feb 2007 11:29:20 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gramatica-aranesa-t551.htm#4025 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gramatica-aranesa-t551.htm Català pallarès http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/catala-pallares-t545.htm ebrenc

]]> Linguae Wed, 21 Feb 2007 20:32:16 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/catala-pallares-t545.htm#3957 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/catala-pallares-t545.htm Límit entre l'aragonès i el català http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/limit-entre-l-aragones-i-el-catala-t289.htm ebrenc Estic acabant de perfilar el límit entre els sistemes lingüístics català i aragonès, però tinc tres dubtes. M'agradaria que, si podeu consultar algo o algú, m'ajudésseu a resoldre'ls: La primera és una de les zones clàssiques de transició, el baix Isàvena. ¿Perquè es considera que a Llaguarres i al Soler es parla català i, en canvi, a Torrelabat i Pociello no? Per què es considera Aler de parla catalana si, tot i pertànyer al municipi de Benavarri cau a la conca de l'Éssera i hauria d'estar ... Linguae Mon, 06 Nov 2006 04:09:36 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/limit-entre-l-aragones-i-el-catala-t289.htm#2267 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/limit-entre-l-aragones-i-el-catala-t289.htm Web literària del subdialecte tortosí http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/web-literaria-del-subdialecte-tortosi-t539.htm cat1714 http://www.beaba.info/]]> Linguae Mon, 19 Feb 2007 08:37:43 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/web-literaria-del-subdialecte-tortosi-t539.htm#3906 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/web-literaria-del-subdialecte-tortosi-t539.htm Gentilicis del Matarranya http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gentilicis-del-matarranya-t537.htm ebrenc Aiguaviva - aiguavivans Arenys de Lledó - arenyols Bellmunt de Mesquí - bellmuntans Beseit - beseitans Calaceit - calaceitans la Canyada de Beric - canyadins la Codonyera - codonyerans Cretes - cretans Faió - faioners Favara - favarols Fondespatla - ? (humorístic: gorrinets) Fórnols - fornolencs (humorístic: mussols) la Freixneda - freixnedans (humorístic: fregits) la Ginebrosa - ginebrosans (humorístic: rabosos) Lledó - lledoners Maella - maellans Massalió - massalioners (humorístic: ... Linguae Sun, 18 Feb 2007 03:23:48 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gentilicis-del-matarranya-t537.htm#3884 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/gentilicis-del-matarranya-t537.htm Kafeta-conversa http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/kafeta-conversa-t530.htm El noi del sucre Si les teves amigues i companyes no et parlen en català; si vols tenir les primeres converses en català en un ambient relaxat i distès, vine a la “Kafeta-Conversa” que organitza Negres Tempestes. Quan? Diumenge, 18 de febrer. 19:00 h. On? CSA Can Vies. C/ Jocs Florals 42. Sants (BCN). Pl. Sants (Línies 1 i 5). http://www.negrestempestes.org Linguae Fri, 16 Feb 2007 16:32:37 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/kafeta-conversa-t530.htm#3849 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/kafeta-conversa-t530.htm Normalització de l´aragonés http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/normalitzacio-de-laragones-t370.htm Maestrat Per què no es fa una normalització de l´aragonés a tota la comunitat autònoma d´Aragó? a la comunitat valenciana es va fer quan en moltes localitats no es parlava català, o es parlava una barreja un poc estranya, una llengua molt coloquial amb molt de castellanismes i incorrecions, i ara tothom el parla, o almenys l´entenc, sobretot a les grans ciutats com són Castelló, València i Alacant on el castellà continua sent la llengua diguem "oficial", però el valencià gaudeix d´una oficialitat ... Linguae Thu, 07 Dec 2006 17:48:43 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/normalitzacio-de-laragones-t370.htm#2785 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/normalitzacio-de-laragones-t370.htm Tamarit http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/tamarit-t518.htm Peualachesa Abans de dir res: 1) Estic impressionat de com ne sabeu de llengües, quan he accedit a n'esto fòrum esperava troba'm la típica propaganda pancatalanista, i hai trobat debats molt ben argumentats i millor documentats. 2) Sento cometre faltes d'ortografia, se garantitzo que ho faic lo millor que puc amb els coneiximents que tinc, assumint sempre que lo que charro és català (i per lo tant, intentant sempre no sorti'm guaire del marge de la gramàtica catalana). Lo que no faré és escriure ... Linguae Tue, 13 Feb 2007 05:29:07 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/tamarit-t518.htm#3728 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/tamarit-t518.htm "Fer esquifença" http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/fer-esquifenca-t522.htm cat1714
Si la coneixeu, on l'heu sentit a dir?

al DCVB no hi figura.]]> Linguae Wed, 14 Feb 2007 07:25:35 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/fer-esquifenca-t522.htm#3765 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/fer-esquifenca-t522.htm Mapa del domini lingüístic per a Google Earth http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/mapa-del-domini-linguistic-per-a-google-earth-t494.htm ebrenc El domini lingüístic del català a: http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/38603 Instaleu el Google Earth i obriu-hi el fitxer *.KMZ en qüestió. El Marc (l'autor) em va consultar força coses sobre els límits al nord-est, cosa que no trau que estiga del tot satisfet del resultat final. Li he presentat algunes esmenes via correu electrònic (sobretot pel que fa a límits a la Franja i al País Valencià). Quan en reba resposta les publicaré aquí. (I segurament faré preguntes, entre d'altres, ... Linguae Tue, 06 Feb 2007 01:03:20 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/mapa-del-domini-linguistic-per-a-google-earth-t494.htm#3561 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/mapa-del-domini-linguistic-per-a-google-earth-t494.htm Accent circumflexe pel català http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/accent-circumflexe-pel-catala-t495.htm Elladan
Per exemple enlloc de "vuitè" o "vuité" escriure "vuitê"

M'ho vaig trobar com a etiqueta de la Wiki i em va semblar una idea interessant. Very Happy]]> Linguae Tue, 06 Feb 2007 09:33:53 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/accent-circumflexe-pel-catala-t495.htm#3566 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/accent-circumflexe-pel-catala-t495.htm Pa amb tomata http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/pa-amb-tomata-t497.htm cat1714 Pa amb tomata La Secretaria de Política Lingüística ha detectat un dèficit de l’ús del català en productes culturals del jovent. Només en productes culturals? Dissabte vaig comprar al Mercadona pa amb tomata empaquetat. No és broma. L’innovador enginy alimentari és de la marca Anitin i té la peculiaritat d’explicar els ingredients en setze idiomes. He dit bé, setze. Gràcies a les bosses d’Anitin podem saber que pa amb tomata, en polonès, es diu chleb pomidorowy, i que en hongarès és fuszeres ... Linguae Tue, 06 Feb 2007 10:22:14 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/pa-amb-tomata-t497.htm#3575 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/pa-amb-tomata-t497.htm 3 nuebos bidios á Charrando TB http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/3-nuebos-bidios-a-charrando-tb-t483.htm aragoniard www.charrandotb.com

Entrebista á Francho Beltran

Actuazión de Dechusban

Actuazión de Mallacán]]> Linguae Tue, 30 Jan 2007 18:27:11 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/3-nuebos-bidios-a-charrando-tb-t483.htm#3506 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/3-nuebos-bidios-a-charrando-tb-t483.htm L'animació infantil, a Fraga, en ecspanyol http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/l-animacio-infantil-a-fraga-en-ecspanyol-t449.htm cat1714

Segre, 17/1/07]]> Linguae Wed, 17 Jan 2007 08:55:06 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/l-animacio-infantil-a-fraga-en-ecspanyol-t449.htm#3284 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/l-animacio-infantil-a-fraga-en-ecspanyol-t449.htm Fendo Orella en Radio Topo http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/fendo-orella-en-radio-topo-t452.htm Zucre
Conecta-te dende:
http://www.nodo50.org/kg]]> Linguae Wed, 17 Jan 2007 12:56:58 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/fendo-orella-en-radio-topo-t452.htm#3304 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/fendo-orella-en-radio-topo-t452.htm M'he fet voluntari per la llengua http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/m-he-fet-voluntari-per-la-llengua-t384.htm cat1714 Faré un mínim de deu hores de conversa en català amb una siberiana rossa de metre vuitanta-cinc, monitora d'aeròbic, ball de saló i de hip-hop... Linguae Thu, 14 Dec 2006 21:01:51 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/m-he-fet-voluntari-per-la-llengua-t384.htm#2926 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/m-he-fet-voluntari-per-la-llengua-t384.htm Miscel·lània Artur Quintana http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/miscellania-artur-quintana-t431.htm ebrenc MISCEL·LÀNIA ARTUR QUINTANA I FONT L’Associació Cultural del Matarranya, l’Institut d’Estudis del Baix Cinca, el Centre d’Estudis Ribagorçans i l'Associació de Consells Locals de la Franja –organismes constitutius de la Iniciativa Cultural de la Franja (Coordinadora d’Entitats Culturals de l’Aragó Catalanòfon)–, amb el suport i la col·laboració d’un nodrit grup de persones i entitats motivades en la difusió i l’estudi i de la llengua i la literatura aragoneses i catalanes a l’Aragó com ara ... Linguae Tue, 09 Jan 2007 23:58:54 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/miscellania-artur-quintana-t431.htm#3201 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/miscellania-artur-quintana-t431.htm La Romània conflictiva http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/la-romania-conflictiva-t410.htm Joannòt d'Òstariz http://www.uib.es/servei/sac/romania.html]]> Linguae Tue, 02 Jan 2007 10:48:22 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/la-romania-conflictiva-t410.htm#3042 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/la-romania-conflictiva-t410.htm I diuen que a l'Ebre català es parla el xapurriau, riau-riau http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/i-diuen-que-a-l-ebre-catala-es-parla-el-xapurriau-riau-riau-t401.htm ebrenc Conversa avui pel Messenger... Cita:por cierto he estado la semana pasada en los Alpes, y en el apartamento estuve toda la semana con una chavala de Beseit jaja, molt bé anda maño... q cabeza más dura...le digo, ---anda de Bezeit! pues hablarás català--- y dice ---catalan no, xapurriau---....y yo ---si bueno, català d'Aragón--- y la otra q no q no...q xapurriau no le conseguí convencer jajajajajaja q dice que el catalán es una cosa y el xapurriau otra q no tiene nada q ver dios l'agarro ... Linguae Wed, 20 Dec 2006 23:12:40 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/i-diuen-que-a-l-ebre-catala-es-parla-el-xapurriau-riau-riau-t401.htm#2988 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/i-diuen-que-a-l-ebre-catala-es-parla-el-xapurriau-riau-riau-t401.htm Xabier Payá campió de Biscaia de bertsolaris. http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xabier-paya-campio-de-biscaia-de-bertsolaris-t393.htm Xabip Xabier Payá, getxotarra de 23 anys, va guanyar dissabte la final del campionat de bertsolaris de Biscaia al palau Euskalduna de Bilbao. Un cop guanyada la "txapela", li va dedicar el triomf a sa mare, que es castellanoparlant, i ho va fer en castellà. Jo hi vaig ser veient en directe la final, i puc dir en primera persona que va ser impressionant. http://video.google.com/videoplay?docid=-9101582777719746345&pr=goog-sl Més informació en castellà: http://www.eitb24.com/portal/eitb24/noticia/es/cultura/bizkaiko-bertsolari-txapelketa-xabi-paya-se-lleva-la-txapela-de-b?itemId=B24_25213&cl=%2Feitb24%2Fcultura&idioma=es Linguae Tue, 19 Dec 2006 09:44:14 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xabier-paya-campio-de-biscaia-de-bertsolaris-t393.htm#2954 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/xabier-paya-campio-de-biscaia-de-bertsolaris-t393.htm Escriptura diferent però...la mateixa llengua? http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/escriptura-diferent-perola-mateixa-llengua-t383.htm Maestrat Quan parlem de català, occità i aragonés segurament per alguns estem parlant de la mateixa llengua, sí hi ha diferències, però sobretot en la escriptura, si s´unificara l´escriptura l´occità i el català, segurament, s´escriurien de la mateixa manera amb diferències lògiques d´aportacions del francés a l´occità i del castellà al català, després està el dialecte Gascón amb les seues peculiaritats i després l´aragonés, una varietat dins d´aquesta llengua més apitxada que la resta i amb "certa" ... Linguae Thu, 14 Dec 2006 01:23:54 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/escriptura-diferent-perola-mateixa-llengua-t383.htm#2922 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/escriptura-diferent-perola-mateixa-llengua-t383.htm Roncal, Salazar i Almiradío euskalduns http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/roncal-salazar-i-almiradio-euskalduns-t386.htm Rondinaire Izaronews Cita:Campaña para la integración de Roncal, Salazar y Almiradío de Navascués en la zona euskaldun Koldo Viñuales Galé.- socio de Kebenko Las asociaciones culturales Xardoki de Zaraitzu-Salazar y Kebenko de Erronkari han puesto en marcha una campaña de recogida de firmas para la modificación de la ley del vascuence y la integración de las zonas de Roncal, Salazar y Almiradío ... Linguae Fri, 15 Dec 2006 10:29:49 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/roncal-salazar-i-almiradio-euskalduns-t386.htm#2934 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/roncal-salazar-i-almiradio-euskalduns-t386.htm Vall de Benasc http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/vall-de-benasc-t376.htm ebrenc




Si em dieu els noms en aragonès en faig la corresponent versió per a la seua viquipèdia.]]> Linguae Sun, 10 Dec 2006 02:06:34 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/vall-de-benasc-t376.htm#2823 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/vall-de-benasc-t376.htm Apitxat o apichat? http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/apitxat-o-apichat-t371.htm Maestrat Sabeu si el dialecte valencià apitxat o "apichat" té influència de l´aragonés? l´apitxat és un dialecte del català occidental i que es distribueix per quasi tota la provincia de València, sobretot per la capital i les seues rodalies, és el valencià central i d´alguna manera l´arrel de tot el secessionisme valencià que considera que la llengua valenciana és pròpia, és a dir diferent al català, el dic pel "checheo" tan característic i tant arrelat d´aquest dialecte, alguns diuen ... Linguae Thu, 07 Dec 2006 18:56:56 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/apitxat-o-apichat-t371.htm#2788 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/apitxat-o-apichat-t371.htm Morella: ¿llengua=cultura? http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/morella-llenguacultura-t311.htm ebrenc Una altra pregunta amb puteria. Espai lingüístic equival a espai cultural quan parlem de la conca del Bergantes? Em puc equivocar pero diria que no és pas la llengua (i potser ni tan sols les fronteres entre comunitats autònomes) qui fa de frontera cultural en este cas. Confer: Linguae Sat, 11 Nov 2006 09:03:56 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/morella-llenguacultura-t311.htm#2395 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/morella-llenguacultura-t311.htm Què bonic! Català al Maestrat aragonès! http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/que-bonic-catala-al-maestrat-aragones-t338.htm ebrenc

http://www.zum.de/whkmla/region/spain/xaragon.html]]> Linguae Sat, 25 Nov 2006 19:07:10 GMT http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/que-bonic-catala-al-maestrat-aragones-t338.htm#2578 http://neopatria.editboard.com/linguae-f2/que-bonic-catala-al-maestrat-aragones-t338.htm